Rocks off v Off this rock

Here's a question I posed tonight, and couldn't quite be arsed to work out an answer to: Given current levels of mortality, what is the average number of children per couple needed to maintain the total population at a steady state? I suspect it's somewhat less than two.

This may ultimately be an important question if we don't get off this rock...

(and is population growth control the only sure way to limit carbon emissions?)